-
1 mutterings of revolt
Общая лексика: отзвуки (отдаленный грохот) восстания -
2 revolt
1. n восстание; мятеж; бунтin revolt — восставший; охваченный восстанием
to rouse the people to revolt — поднять восстание, поднять народ на восстание
2. n бунт, протест3. n демонстративный выход4. n арх. отвращение5. v восстать; взбунтоваться6. v противиться, восставать; испытывать отвращениеhis nature revolts at deceit — обман внушает ему отвращение, обман противен его натуре
women were revolting against the restrictions on job opportunities — женщины восставали против ограничения их права на выбор работы
observers revolted from the employment of young children in the mines — наблюдателей возмущало применение детского труда на рудниках
7. v внушать, вызывать отвращениеthe scene revolted him — эта сцена вызвала у него отвращение, эта сцена была противна ему
Синонимический ряд:1. aversion (noun) aversion; disgust; loathing2. rebellion (noun) coup; insurrection; mutiny; overthrow; rebellion; revolution; sedition; uprising3. nauseate (verb) disgust; horrify; nauseate; offend; reluct; repel; repulse; shock; sicken4. rebel (verb) insurrect; mutiny; rebel; rise; rise against; rise upАнтонимический ряд:attract; delight; support -
3 revolt
восстание; восставатьin revolt — восставший; охваченный восстанием
-
4 вооруженное восстание
Русско-английский большой базовый словарь > вооруженное восстание
-
5 muttering
[ʹmʌt(ə)rıŋ] n1. бормотаниеindistinct muttering - а) невнятное бормотание; б) тихая невнятная речь
2. ворчание, воркотня3. отдалённые, глухие раскаты (грома и т. п.)mutterings of revolt - отзвуки /отдалённый грохот/ восстания
-
6 muttering
1. n бормотание2. n ворчание, воркотня3. n отдалённые, глухие раскатыСинонимический ряд:1. growl (noun) gnarl; growl; grumble; noise; snarl; threat2. grumbling (verb) croaking; grouching; grousing; grumbling; scolding3. mumbling (verb) fumbling; muddling; mumbling; swallowing; whispering4. murmuring (verb) grunting; murmuring; rumbling -
7 отзвуки (отдаленный грохот) восстания
General subject: mutterings of revolt, mutters of revoltУниверсальный русско-английский словарь > отзвуки (отдаленный грохот) восстания
-
8 отзвуки восстания
General subject: (отдаленный грохот) mutterings of revolt, (отдаленный грохот) mutters of revolt
См. также в других словарях:
West Coast Eagles — Infobox australian football club clubname = West Coast Eagles fullname = West Coast Eagles Football Club nicknames = The Eagles season = 2008 position = 15th topgoalkicker = Ben McKinley bestandfairest = Dean Cox founded = 1986 colours = Home:… … Wikipedia
José Antonio Primo de Rivera — For other people called Jose Rivera, see Jose Rivera (disambiguation). This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Primo de Rivera and the second or maternal family name is Sáenz de Heredia. José Antonio Primo de… … Wikipedia